Ewangelia

Zbieracze podatków i grzesznicy zbliżali się do Jezusa, aby Go słuchać,

lecz faryzeusze i uczeni w Piśmie zaczęli szemrać, mówiąc:

"Ten człowiek przyjmuje grzeszników i jada z nimi."

Wtedy Jezus opowiedział im tę przypowieść.

"Pewien człowiek miał dwóch synów, a młodszy z nich rzekł do ojca,

'Ojcze, daj mi część majątku, która mi się należy.'

Ojciec podzielił więc majątek między nich.

Po kilku dniach młodszy syn zebrał wszystkie swoje rzeczy

i wyruszył do dalekiego kraju,

gdzie roztrwonił swoje dziedzictwo na życie w rozpuście.

Gdy wszystko wydał,

pojawił się w tym kraju wielki głód,

a on znalazł się w wielkiej potrzebie.

Zatrudnił się u jednego z mieszkańców tego kraju,

który wysłał go na swoje pole, aby pasł świnie.

Pragnął nasycić się strąkami, którymi żywiły się świnie,

lecz nikt mu ich nie dawał.

Gdy przyszedł do siebie, pomyślał:

'Iluż to najemników mojego ojca ma pod dostatkiem chleba,

a ja tutaj ginę z głodu.

Wstanę, pójdę do mojego ojca i powiem mu:

"Ojcze, zgrzeszyłem przeciwko niebu i przeciwko Tobie.

Nie jestem już godny nazywać się Twoim synem;

traktuj mnie jak jednego ze swoich najemników."'

Wstał więc i wrócił do swojego ojca.

Gdy był jeszcze daleko,

ojciec jego ujrzał go i wzruszył się głęboko.

Pobiegł do syna, objął go i ucałował.

Syn rzekł do niego:

'Ojcze, zgrzeszyłem przeciwko niebu i przeciwko Tobie;

nie jestem już godny nazywać się Twoim synem.'

Lecz ojciec rozkazał swoim sługom:

'Szybko, przynieście najlepszą szatę i ubierzcie go;

na jego rękę włóżcie pierścień, a na nogi sandały.

Weźcie utuczoną cielęcinę i zabijcie ją.

Uczcijmy ucztę,

bo ten mój syn był martwy, a ożył;

zgubił się, a został odnaleziony.'

I zaczęła się uczta.

Starszy syn zaś był w polu,

a gdy wracał, zbliżając się do domu,

usłyszał muzykę i tańce.

Zawołał jednego ze sług i zapytał, co to może znaczyć.

Sługa odpowiedział mu:

'Twój brat wrócił

i twój ojciec zabił utuczoną cielęcinę,

bo odzyskał go zdrowego i całego.'

On się rozgniewał,

a gdy odmówił wejścia do domu,

ojciec wyszedł i prosił go.

On odpowiedział ojcu:

'Patrz, przez te wszystkie lata służyłem Tobie

i ani razu nie złamałem Twoich rozkazów;

lecz nigdy nie dałeś mi nawet koźlęcia, abym mógł się bawić z przyjaciółmi.

A gdy wrócił twój syn,

który roztrwonił Twój majątek z nierządnicami,

dla niego zabijasz utuczoną cielęcinę.'

On rzekł do niego:

'Synku, ty zawsze jesteś ze mną;

wszystko, co mam, jest twoje.

Lecz teraz musimy się radować i weselić,

bo twój brat był martwy i ożył;

zgubił się i został odnaleziony.'"