Zdrowaś, Gwiazdo Oceanu

Zdrowaś, Gwiazdo Oceanu! Bramo nieba, Zawsze Dziewico Matko, Pana Najwyższego. O! przez Ave Gabriela, Wypowiedziane dawno, Imię Ewy odwracając, Pokój na ziemi ustanów. Złam kajdany niewolników; Światło na ślepotę wylej; Wszystkie nasze zło wypędzając, Każde błogosławieństwo wypraszaj. Pokaż się jako Matka; Ofiaruj Mu nasze westchnienia, Który dla nas Wcielony Nie wzgardziłeś. Dziewico wszystkich dziewic! Do Twojego schronienia weź nas; Najłagodniejsza z łagodnych! Czystą i łagodną nas uczyń. Cisza, gdy wędrujemy, Pomóż naszej słabej woli, Aż z Tobą i Jezusem Będziemy się radować na wieki. Przez najwyższe niebiosa, Do Wszechmogącego Trójcy, Ojca, Syna i Ducha, Jedna ta sama chwała. (Łacińska wersja tej modlitwy, "Ave, Maris stella," sięga końca VIII lub początku IX wieku. Tytuł, "Gwiazda Morza" (lub Oceanu), jest jednym z najstarszych i najszerzej rozpowszechnionych tytułów Maryi. Modlitwa ta jest często używana do modlitwy za podróżnych. Maryja sama jest znakiem nadziei na bezpieczne dotarcie do celu.)